《iEducation Facebook 英語學堂》 第63周 : Hit a snag

近日香港負面新聞和悲劇接連發生，iEducation鼓勵各位年輕人珍惜生命，遇到困難不能獨自解決的話，要勇敢尋求協助。

人生不如意事十常八九，“hit a snag”是「碰釘子」、「遇到困難/障礙」的意思。“snag”日常生活中指「鈎刺」或「尖銳突出處」，例如女孩子用指甲銼(emery board)磨平指甲的尖銳處(nail snag)；絲襪上有抽絲鈎破位，也叫“snag”。

“Hit a snag”後用介詞“with”+ 某件事(something)，例如:

1. I hit a snag with my final project. (我的終期報告遇到阻滯。)

2. Feel free to contact iEducation if you hit a snag with your overseas study plan. (如果你在計劃海外升學遇到困難，歡迎聯絡「智誠國際教育機構」。) 

還有少於三個禮拜就是DSE放榜! 擔憂成績直升大學會hit a snag? iEducation「智誠國際教育機構｣ 幫到你——我們於 6月至8月舉辦一系列「至潮課程 至筍出路」的免費海外升學專題講座，為同學提供香港以外升讀大學專業課程的資訊。