Topics of Interest
14
June2019

《iEducation Facebook 英語學堂》 第114周 : Have no choice
6月12日,金鐘抗議修訂《逃犯條例》的大規模示威中,就警員開槍和施放150枚催淚彈鎮壓一事,警務處處長盧偉聰指警員是 “had no choice”(別無選擇),iEducation 今日就和大家講一下 “have no choice”這個短語。
“have no choice” 亦可以說 “have little choice”,意思是「逼不得已(而作出某舉動)」,例子:
Mom: Why did you act like that last Sunday? (點解上個禮拜日你要咁?)
Son: I had no choice. You wouldn't listen to me otherwise. (我無得揀,如果唔係咁,你唔會聼我講o既嘢。)
“Have no choice” 後通常會跟 “but” + 所作的舉動,例子:
The people have no choice but to take more actions because the leader ignores their voices. (人們別無選擇,唯有採取更多行動,全因領導人無視他們的聲音。)
如果《逃犯條例》硬通過,對香港政府失去信心,想在一個自由社會生活,你可能have no choice but to leave Hong Kong (離開香港),另覓家園。iEducation 6-7月舉辦多場講座,分別爲你講解極速完成澳洲大學的捷徑、畢業後留澳的方法及介紹受學生追捧專業課程及出路等,有興趣出席,歡迎查詢。




