焦點話題
14
7月2017年
Facebook English_Week 14_14.07.17_Premature (Image)

 

《iET Facebook 英語學堂》 第14周 : Premature

 

諾貝爾組織對諾貝爾和平獎得主、民權人士劉曉波病逝,發表回應,說 "The Chinese Government bears a heavy responsibility for his premature death" (中國政府對(劉曉波)早逝負沉重的責任)。

 

相信大家都知道“Mature”是「成熟」的意思,而對英文有一定認識的同學仔大概都知道前綴(prefix) ”pre” 解「之前」(如 ”pre-school” 是「學前」),如此,”premature” 不難推測,就是「尚未成熟」/「未是是時候」/「過早」的意思,是一個非常實用的形容詞,所以日後想說有些事情 ”too early ”,可以選用這個高程度一點又易記的英文生字!

 

例子1:

DSE學生:Level 2 in Chinese and 1 in English. My life is over.

iET Consultant: It is too premature to say that.  There are many alternatives.  We may like to consider pathway that will lead to Yr 1 or Yr 2 degree at university.