《iET Facebook 英語學堂》 第24周 : Choke Off

香港前任港督彭定康周三在《南華早報》訪問時說：“it (one country two systems) means you can’t simply CHOKE OFF Hong Kong’s aspiration and ambition to be more democratic.”

平時飲水嗆到或食飯「哽親」的英文是“choke”，那引述中的“choke off”是什麽意思呢？原來解作「阻止」、「制止」或「停止」，所以前港督是説：「一國兩制」代表你不能單純地壓止香港對變得更民主的渴望和追求。

這個短語動詞常用於政治和經濟，同學們在議論文或會話時可以大派用場，實用例子如下：

1. The policy will choke off economic growth. 這政策會妨礙經濟增長。
   
   
2. Country A is going to choke off its fuel supply. 甲國將停止燃料供應。